2013 FAD representatives - représentants des FADs 2013

Up, from left to right/En haut, de gauche à droite: Robert Chikowero (MSF South Africa), Jimmy Matumona (DRC), Judith Mutangirwa (Zimbabwe), Moses C. Luhanga (Malawi), Olga Filipova (Ukraine), Datus Gihugugu (Burundi), Hemant Sharma (India), Phyllis Koech (Kenya). Dow, from left to right/En bas, de gauhe à droite : Ellen Schive (MSF Norway), Altohamy Aleman Ahmed (Sudan), Barure M.J. (South Africa), Marial Akoon Chok (South Sudan), Carole Nunez (Luxemburg), Pierre Ronald Jecrois (Haïti), Viktor Makieu (Sierra Leone), Charles Tolno (Guinée), Himasido Yacouba (Niger), Hind Osman (Sudan) ; Nickel Pungi (DRC), Deribe Daddy (Ethiopia).

 

En français ci-dessous.

 

After the FAD, each mission can send a FAD representative to the OCB Gathering.

This year, 18 representatives came to Brussels from May 21st to May 27th. This was the opportunity for all of them to share their experiences on associative life, associative project on the field and the MSF projects they work in.

During the gathering, some of the FAD representatives have presented their motion to the members before the voting. The motions will be available online soon.

Please find below a compilation on their OCB and OR day experience.

************************************************************************************************************

Après les FADs, chaque mission a l'opportunité d'envoyer un représentant du terrain à l'OCB gathering.

Cette année, 18 représentants sont venus à Bruxelles du 21 au 27 mai. Ils ont eu l'occasion d'échanger sur leur expérience de la vie associative, sur la vie associative dans les différents pays et sur le travail dans leurs missions respectives.

Pendant l'OCB Gathering, certains représentatns des FADs ont présenté leur motion devant l'assemblée avant les votes. les motions seront bientôt disponibles en ligne.

Veuillez trouver ci-dessous les impressions des représentants des FADs sur l'OR day et l'OCB gathering.

By: Carole Nunez