International General Assembly

International General Assembly (IGA)

What is the IGA?
The International General Assembly (IGA) is the General Assembly of MSF International, which itself comprises the 26 associations of the movement.

The IGA is the highest associative body within MSF: its role is to safeguard our medical humanitarian mission and to provide general and strategic orientations across all Operational Centres and associations. It meets once a year, at the end of the associative debate season, to provide oversight and accountability at the level of the movement, and debate current key issues.

The IGA is open to all MSFers who can attend in person or online, while only the representatives of the members (two per association) and the International President hold voting rights.

During the year, the IGA delegates specific responsibilities to an International Board (IB), which takes on the management and administrative implementation of the IGA decisions. The IB includes 12 voting members: the Presidents of the five Operational Centres, in addition to six individual members and the International President whom are elected by the IGA for a mandate of three years.


L’Assemblée internationale générale (AGI)

Qu’est-ce que l’AGI?
L’Assemblée internationale générale (AGI) est l’Assemblée générale de MSF International, qui comprend les 26 associations.

L’AGI est la plus haute instance associative de MSF: elle garantit notre mission médicale et humanitaire et donne des orientations générales et stratégiques à l’ensemble des Directions opérationnelles et associations MSF. Elle se réunit une fois par an à la fin de la saison des débats associatifs, pour assurer la supervision et le rendu de compte à l’échelle du mouvement, et débattre de problématiques actuelles.

L’AGI est ouverte à tous les MSF qui peuvent participer en personne ou en ligne, mais seuls les Représentants des membres (deux par association) et le Président international peuvent voter.

Au cours de l’année, l’AGI délègue des pouvoirs spécifiques au Conseil d’administration international (CAI) qui assure la gestion et la mise en oeuvre administrative des décisions de l’AGI. Il comprend
12 membres votants: les Présidents des cinq Centres Opérationnels, en plus de six membres individuels et du Président international, qui sont élus par l’AGI pour un mandat de trois ans.

By: Association Intern