Membership

What does it mean to be a member?

En français ci-dessous

The commitment of individuals working with Médecins Sans Frontières (MSF) goes beyond completing an assignment: current and former staff, including returned volunteers, can decide to dedicate their time to contribute to MSF as association members, and join in the co-ownership of the organisation.
 
Becoming a member of MSF is a personal choice, involving a commitment to participate in the life and direction of the association and in reflection on MSF’s work and ambitions. MSF membership does not grant any advantage in terms of employment.
 
Any MSF staff or former staff at headquarter or project level can decide to join one or several associations, whether national, regional and international, provided they meet the requirements.
 
Members should choose the association they identify with most, based on personal interest, experience with MSF, language, country of origin or residence, and or the time available to dedicate to associative action.
 
There is no limit on the number of memberships an individual may hold. The movement as a whole can only benefit from the flow of ideas between associations and from the enriched debates and stronger sense of community.
 
Rights and duties of a member:
 
Association members have the right and responsibility to voice their opinion and contribute to the definition and implementation of MSF’s social mission, notably through:
 
  • receiving up-to-date information on the activities, discussions and decisions of the association and the movement as a whole;
  • organising and participating in formal and informal events and activities with other members;
  • contributing to the future of direction and vision for MSF’s work;
  • electing the board of their national or regional association, and their representatives to the International General Assembly (IGA);
  • demanding explanations on decisions and policies from their board and the executive, as well as their IGA representatives;
  • voting on policies and budgets; and
  • voting on the Statutes and Internal Rules.
 
MSF members have the duty to pay a membership fee, which is set individually by each association. In their home societies, MSF members are expected to act as ambassadors of the organisation.
 
 
L’engagement des individus travaillant avec Médecins Sans Frontières (MSF) dépasse le fait d’accomplir une mission de terrain: tous les membres du personnel, actuels ou anciens, et notamment les anciens volontaires, peuvent décider de consacrer du temps pour contribuer à MSF en tant que membres de l’association, et ainsi s’approprier conjointement l’organisation.
 
Le fait de rejoindre MSF en tant que membre est un choix personnel, qui implique un engagement à participer à la vie et à la direction de l’association, et à la réflexion sur le travail et les ambitions de MSF. L’adhésion ne s’accompagne d’aucun avantage en termes d’emploi.
 
Tout actuel ou ancien membre du personnel de MSF au siège ou sur le terrain peut adhérer à une ou plusieurs associations, nationale, régionale ou internationale, dans la mesure où il/elle répond aux critères.
 
Les membres sont invités à choisir l’association/les associations avec laquelle/lesquelles ils s’identifient le plus, selon leur intérêt personnel, leur expérience au sein de MSF, leur langue, leur pays d‘origine ou de résidence, et/ou le temps qu’il leur est possible de consacrer à l’action associative.
 
Il n’y a pas de limite au nombre d’adhésions qu’un membre peut détenir. Le mouvement MSF ne peut que bénéficier de la circulation d’idées entre les associations, des débats enrichis et d’un sentiment plus fort d’appartenance à la communauté MSF.
 
Droits et obligations d’un membre:
 
Les membres de l’association ont le droit et la responsabilité de faire valoir leur opinion et de contribuer à la définition et à la mise en œuvre de la mission sociale de MSF, notamment en:
 
  • recevant des informations actualisées sur les activités, discussions et décisions de l’association et du mouvement dans son ensemble;
  • organisant et participant à des événements et activités formels et informels avec d’autres membres;
  • contribuant à la vision, et à la direction future du travail de MSF;
  • élisant le Conseil d’administration de leur association nationale ou régionale, et/ou leurs Représentants à l’Assemblée générale internationale (AGI);
  • demandant des explications sur les décisions et politiques à leur Conseil d’administration, l’exécutif et leurs représentants à l’AGI;
  • votant sur les politiques et budgets;
  • votant sur les Statuts et le Règlement interne.
 
Les membres de MSF ont l’obligation de s’acquitter de la cotisation établie individuellement par chaque association. Dans leur société d’origine ou de résidence, les membres MSF sont encouragés à agir comme ambassadeurs de l’organisation.
 
By: Association Intern